dinsdag 14 juni 2016

Kuziem


In oktober 2015 heb ik gewerkt aan een leuk klein patroontje. Ik kwam dit vandaag weer tegen toen ik mijn la met zentangle voorbeelden aan het opruimen was. En bedacht me dat ik het patroontje nog niet op mijn blog had gezet. Het werd tijd.... om weer eens een blog post te maken, waarom niet met het publiceren van dit patroon genaamd Kuziem.

In october 2015 I worked on a nice little pattern. Today I found it when I was ordening my drawer with zentangle stuf. I realised it still wasn't on my blog, and since I haven't worked on my blog lately I thought it would be great to start blogging again with this little pattern called Kuziem. 

Als je de laatste letter en de eerste letter van de naam van het patroon omdraait krijg je het woord Muziek. Dit heb ik gekozen omdat in de eerste stap van het patroon je eigenlijk 2 muzieknoten tekent.

When you switch the first letter and the last letter of Kuziem you get the word Muziek (dutch for Music). Because in the first step you draw 2 music notes. 







Dit is de basis vorm van het patroon, door versieringen aan te brengen, krijg je een mooi figuurtje, wat als alleen staand figuur in je tile geplaatst kan worden, maar wat ook een vlak kan opvullen door de figuurtjes kris kras door en achter elkaar in het vlakje te plaatsen omlijnt met een aura.

This is the base shape of the patern, by embellish it you can create beautiful figures, you can use stand alone, or by stacking them with an aura around, you can fill an entire spsace. 














Als je in de eerst stap geen muziek noten tekent, maar aan zowel de boven als de onderkant een bolletje maakt, kun je figuur een heel ander uiterlijk geven, en door ze op elkaar te plakken, kun je het figuur laten groeien.

If in the first step you make a little black drop on the top and at the bottom of the stem, and connect them you get a cute figure you can stack to let it grow on your page. How fun is that!

Als je het basis figuur tekent en deze verticaal gaat stapelen, kun je een mooi randje maken, of een stengel van een bijvoorbeeld een bloem/boom.

If you draw the basic shape, and stack them vertically, you can create a beautiful border out of Kuziem. Or you can use it as a stem for flowers, or branches of a tree. 






Stapel je echter de figuurtjes horizontaal, krijg je weer een heel ander randje, en lijkt het meer op een lint wat geregen is door de basis kuziem figuurtjes.

Do you stack the basic shapes horizontal, you can connect them and make them look like a ribbon woven between the shapes, creating a fun border.










Als laatste kun je de basis figuurtjes ook nog in een cirkel leggen en ze met elkaar verbinden, zodat je een mooi figuur krijgt wat je prima kan gebruiken voor het centrum van een Zendala.

And last but not least, you can order the basic shapes in a circle, connect them and make a great figure to put in the centre of your zendala, or whatever you like. 


Ik hoop dat jullie dit patroon leuk vinden, en er mee gaan spelen, want dan zul je ontdekken dat je hier oneindig veel mee kan spelen en varieren om prachtige figuurtjes te krijgen.

I hope you like this funny little pattern, and take time to play with it. It really is great to play with, by embellishing, or connecting the shapes just a little different to create great shapes.